Incasso multe italiane in Svizzera

Incasso di multe italiane in Svizzera: cosa sapere e come tutelarsi

Capita spesso che residenti in Svizzera ricevano lettere da società d'incasso che pretendono il pagamento di multe inflitte in Italia. A volte si tratta di sanzioni per eccesso di velocità, parcheggio irregolare o accesso a zone a traffico limitato. L'importo richiesto, però, non corrisponde quasi mai alla multa originale: vengono aggiunti interessi, spese amministrative e sovrapprezzi che fanno lievitare la cifra in modo sproporzionato.

Chi riceve un sollecito di questo tipo si chiede giustamente se sia obbligato a pagare. La risposta non é così semplice come potrebbe sembrare.

Le società d'incasso non possono agire per conto dell'Italia

In una decisione della Corte degli affari penali del Tribunale Penale Federale, il quadro giuridico é stato chiarito in modo netto. Le società d'incasso svizzere che sollecitano il pagamento di multe e sanzioni inflitte da autorità italiane non sono autorizzate a farlo. La ragione sta nel fatto che l'incasso di sanzioni amministrative é un atto di natura sovrana: spetta allo Stato che ha emesso la multa, non a un soggetto privato in un altro Paese.

Chi si occupa di queste pratiche rischia una condanna penale ai sensi dell'art. 271 del Codice penale svizzero, che punisce gli atti compiuti sul territorio svizzero senza autorizzazione per conto di uno Stato estero. La pena prevista può arrivare fino a tre anni di detenzione.

Questo principio ha una logica precisa. La Svizzera tutela la propria sovranità territoriale. Nessun soggetto privato può sostituirsi a un'autorità straniera per riscuotere crediti di natura pubblica sul suolo elvetico, a meno che non esista un accordo internazionale che lo consenta.

Tra Italia e Svizzera manca un accordo per l'esecuzione delle multe

A differenza di quanto avviene con Germania, Austria e Francia, tra la Svizzera e l'Italia non esiste un accordo bilaterale per l'esecuzione diretta delle sanzioni amministrative stradali. La Legge federale sull'assistenza internazionale in materia penale (AIMP) e la Convenzione europea di assistenza giudiziaria coprono la cooperazione in ambito penale, ma le infrazioni stradali punite con semplici multe amministrative restano fuori dal loro campo di applicazione.

Questo significa che l'Italia non può far eseguire direttamente una multa stradale in Svizzera tramite le vie ordinarie di assistenza giudiziaria. L'unica strada percorribile sarebbe quella civile, con un'azione giudiziaria il cui esito potrebbe poi essere riconosciuto in Svizzera attraverso la Convenzione di Lugano del 2007. Nella pratica, questa via viene seguita raramente per importi contenuti.

Le multe italiane vanno comunque prese sul serio

Non bisogna però fare l'errore di ignorare del tutto una multa italiana. Il fatto che una società d'incasso non possa legalmente riscuoterla in Svizzera non significa che la sanzione sia stata annullata. La multa rimane valida nel territorio italiano.

Le conseguenze concrete per chi non paga possono essere pesanti. Al momento del rientro in Italia, le autorità possono procedere alla confisca del veicolo, al fermo amministrativo o al rifiuto di rilascio di documenti. Le sanzioni aumentano con il tempo a causa delle maggiorazioni previste dalla legge italiana.

La soluzione più sicura é pagare direttamente all'autorità che ha emesso la sanzione: la Polizia locale, la Polizia stradale o il Comune competente. In questo modo si evitano le maggiorazioni delle società intermediarie e si ha la certezza che il pagamento vada a buon fine.

Quando conviene rivolgersi a un avvocato

Non tutti i casi sono uguali. A volte la multa é stata notificata oltre i termini di legge, che per i residenti all'estero é di 360 giorni dalla data dell'infrazione. In altri casi, l'importo é stato gonfiato in modo illegittimo o la notifica presenta vizi formali che ne consentono l'impugnazione.

L'Avv. Hugo Haab e l'Avv. Roberto Haab, dello Studio Legale e Notarile Haab di Lugano, assistono regolarmente clienti che si trovano in questa situazione. Grazie alla conoscenza del diritto svizzero e delle procedure italiane, lo Studio é in grado di valutare caso per caso se convenga pagare, contestare la multa o semplicemente ignorare le richieste della società d'incasso.

Contattateci

Se avete ricevuto un sollecito di pagamento da una società d'incasso per una multa italiana, non agite d'impulso. Contattate Haab Legal per una valutazione della vostra situazione. Lo Studio Legale e Notarile Haab si trova in Via Ludovico Ariosto 5, 6900 Lugano.